禮券介紹

用奢華的片刻時光表達謝意和祝福。
無論是感謝平日里對自己照顧有加的人、還是想要給重要的人一份驚喜，亦或給家人朋友送上祝福慶賀，將心意化為有形⋯⋯
我們為您準備了飯店禮券，讓您可以將在飯店度過的優雅片刻時光當做禮物。

同時也推薦考慮用有品位的禮物替代現金贈禮的人士。
敬請因應用途組合需要的金額。

■5,000日圓券【售價 5,000日圓】
■10,000日圓券【售價 10,000日圓】

※無使用期限限制

不標明券面金額的住宿禮券。
備有套房等各式各樣的房型，推薦用作禮物，送上物超所值的回憶和體驗。
※皆為2人入住的1間客房，附帶早餐，可使用水療區。
※皆為庭園景觀房。
※發行日起1年有效。（除12月30日~1月3日以外）
※費用包含消費稅、服務費、住宿稅。

■頂級客房（45m²）【售價 101,300日圓】: 改裝後的客房令人舒適放鬆，可從45m²的客房望見庭園景色，早餐能選擇在餐廳享用日本料理、西餐，或是客房送餐服務，住房期間可使用有游泳池、溫泉、健身房的水療中心。

■頂級行政套房（60m²）【售價 156,000日圓】: 除了附早餐、可使用水療中心之外，還能用對開門隔開客廳空間及臥房，保有私人空間的小套房。推薦在沙發區進行商務會議，或與家人談天說笑。

■日式套房（83m²）【售價 239,000日圓】: 「體驗、感受日本」的套房。
日式套房的入口是仿造茶室庭園中的等候涼亭座位的空間，內部挖了地爐，設有泡茶的設備「水屋」。
敬請在濃縮了日本之美的套房放鬆度過住房時光。

精美的飯店禮券，推薦給想將美好的用餐時光打包送人的人士，或是用來邀請您想一起出遊的對象。
※本券1張限供1人使用。
※發行日起1年有效。
※費用包含消費稅、服務費。

■午餐券【售價 10,580日圓】
■晚餐券【售價 21,965日圓】
■下午茶券【售價 9,775日圓】

我們也推薦您「療癒的贈禮」。我們可以準備不標明金額，只顯示保養項目內容的水療中心保養招待券。

範例）
■身體保養 60分鐘（費用 29,000日圓）
■身體保養 90分鐘 or 身體&迷你臉部保養 90分鐘（費用 35,000日圓）
■身體保養 60分鐘&臉部保養 60分鐘（費用 53,000日圓）

※本券1張限供1人使用。
※發行日起1年有效。
※費用包含消費稅。

預約&洽詢

住宿券&餐券

飯店櫃檯

Phone：＋81 3 3943‑1111
（總機）

保養券

水療區

Phone：＋81 3 3943‑6958
（保養窗口）