

庭园与活动
庭园、史迹寻踪2 幽翠池~三重塔~御神木

09 国家制定物质文化遗产 三重塔“圆通阁”
1925年自广岛县一座寺庙中迁移至此。据说该塔在12世纪左右时便已存在。经过调查,判明塔身建材源自1420年前后。三重塔大规模整修之时,在塔内设立并开始供奉本尊“圣观世音菩萨”。
何谓“圆通”
“圆通”是指圆通大士,即观世音菩萨的别称,圆通阁意为观音堂。
从幽翠池到三重塔间约有●段台阶。
竹制扶手为东京椿山庄大酒店园艺师亲手搭建。此外,在此间还可能不经意发现藏匿在草木中的弁财天和福禄寿。

10 般若寺式石灯笼
镰仓后期(14世纪)的珍宝。“般若寺式”石灯笼,是在江户时代的茶人、园艺师中广受喜爱的“名物灯笼”之一。正因如此,世间有不少此类灯笼的仿品。经由专家调查,位于酒店庭园内的石灯笼是真品。

11 圆形大水钵、车止石
这原是一块京都山道上的石头。当年拉着牛车翻山越岭的人们会在石头前停下,用水钵中溢出的清水润喉。
三重塔与染井吉野樱、多闻天王
三重塔附近的染井吉野樱花在春天盛放之时,会与三重塔构成绝美的和谐景致。多闻天王像也在此附近。

12 白玉稻荷神社
1924年,自京都的下鸭神社神殿迁移至此。遂成为椿山庄(现东京椿山庄大酒店)的守护神。

13 无茶庵遗迹
它伫立于庭园内一片幽静的绿色之中,是从室町时代(1336年–1573年)承袭至今的隐秘之所。创始人小川荣一接受了松永安佐卫门老先生和五岛庆太老先生等的建议,与他们一起在椿山庄设立茶室之际,将此建筑命名为“无茶庵”。从2023年3月15日开始成为奈良菊水楼“鳗菊”在东京的一号店,您可以在此品尝奈良当地的美酒和江户前鳗鱼。

14 椿山
自古便是山茶花漫开的盛景之地,因此被称为“椿山”,江户时代起便是首屈一指的出行目的地。这里种植着许多品种的山茶花,记录着昔日的美好。

15 御神木
约500年树龄,是东京椿山庄大酒店内最年长的锥栗树。树根周长达4.50米,树高约20米。