UniTri | ご提供アイテムのご案内
ホテル椿山荘東京（東京）と箱根ホテル小涌園（箱根）では、UniTri～stoode for Universal&Trip / Universal&True～の考え方に共感し、より多くのお客様のご滞在が快適なものとなるよう、以下のアイテムをご用意いたしております。
ご希望のお客様はどうぞHousekeeping または Frontまでお声がけくださいませ。
Hotel Chinzanso Tokyo and Hakone Hotel Kowakien sympathize with the concept of UniTri~stoode for Universal&Trip / Universal&True~ and have introduced the following items to make the stay of more guests more comfortable. If you require any, please contact Housekeeping or Front Desk.
Aretori | by SEKISUI
アレル物質を低減することにお使いいただくためのスプレーです。（日本アトピー協会推薦品）
Aretory is spray to reduce uncomfortable substances derived from pollens and ticks in daily life time . (Recommended product by Japan Atopy Association)
Itoguchi | by Kimono brain
保湿力の高い、「みどりまゆ」を原料としたシルク由来成分を用いた全身シャンプー、ローション、クリームです。
A full body shampoo, lotion, and cream that uses silk-derived ingredients made from green cocoons, which are highly moisturizing.